Canon EOS R5 är toppmodellen i EOS R-serien. Kameran har en hel del mycket intressanta funktioner - och överlag mycket höga prestanda.
Bildsensorn har en upplösning på hela 45 MP (effektivt), vilket ger mycket hög stillbildsupplösning och även möjlighet till filmning i 8K-upplösning - med extrem kvalitet upp till 8K RAW 25p/24p, 4:2:2, 10-bitars färgomfång och upp till 2600 Mbps bitrate.
R5 eller R6?
Den stora skillnaden mellan EOS R5 och den lägre prissatta R6 är framförallt just sensorupplösningen, vilket även sätter begränsningen för filmningen till 4K-upplösning på den billigare modellen. R5 har även andra yttre reglage och en övre LCD-infoskärm som saknas på R6.
Några snabba plus och minus:
+ IBIS som klarar upp till 8 steg med vissa RF-objektiv
+ Suverän autofokusfunktion, och även perfekt anpassad för video
+ Serietagning upp till 20 b/s med följande fokus och exponering
+ Utmärkt stillbildskvalitet i RAW
+ Mycket bra filmkvalitet i 4K HQ och 8K
- Zebra fungerar ej för stillbilder och högdagervarning i realtid saknas
- Zebra och Focus peaking kan ej användas unisont för video
- Risken för att kameran indikerar överhettning är större än normalt även i 4K-filmning och inte bara i 8K
Ta gärna en titt på vår senaste film gjord till större del med Canon EOS R5:
Utmärkande egenskaper
Bildsensor med en upplösning på 45 MP
Processor Digic-X, samma som i DSLR-yrkesmodellen 1D X Mark III
Filmning i upp till 8K/30p på full sensorbredd
Filmning i 8K RAW med lagring direkt på minneskortet eller externt
Färgsampling 4:2:2, med 10-bitars färgdjup i 8K och 4K
Filmning i 4K upp till 120p
Tillgång till Canon Log i 8K och 4K
Dual Pixel AF i alla videoupplösningar
Förbättrad motivföljande autofokus med motivigenkänning för människor och djur (ögon, huvud och kropp)
Hög hastighet, bl a seriebildtagning på upp till 12 bilder/s med mekanisk slutare (20 bilder/s med elektronisk slutare)
Integrerad bildsensormedierad bildstabilisering som kan samverka med objektivens inbyggda stabilisering
Dubbla kortplatser, en CFexpress B och en SecureDigital (UHS II-kompatibel)
Utökat stöd för Canons nya molntjänst image.canon, med bl a möjlighet till ständig uppkoppling och automatisk överföring av tagna bilder (via smartphone/surfplatta och dedikerad app
Inbyggd, högeffektiv bildstabilisering
Helt nytt för Canon är att båda dessa modeller, EOS R5 och R6, har en integrerad sensor shift-baserad bildstabilisering. Denna är synnerligen effektiv och ger tillsammans med vissa RF-objektiv en total stabiliseringseffekt på upp till motsvarande hela 8 slutarsteg, dvs du kan välja 8 steg längre slutartider än normalt utan att få skakningsoskärpa i bilderna. Detta är bäst på marknaden, även jämfört med kameror med betydligt mindre bildsensorer som normalt är lättare att bygga en effektiv stabilisering i.
Antal steg varierar lite beroende på RF-objektiv och hur stor bildcirkel objektivet klarar av att lysa ut inuti optiken. Men nästan inget RF-objektiv ger mindre än 6 steg och de flesta av dem ger upp till 7-8 steg. Finns dock några få undantag bland teleoptik som kompenserar för runt 4-5,5 steg.
Man kan lätt tro att alla IS-objektiv ger fler steg än de som saknar IS, men det stämmer inte i praktiken. Till exempel ger RF 28-70/2L USM 8 steg medan RF 70-200/2,8L IS USM ger 7,5 steg.
Firmware i optiken
Ifall du köpt en R5 eller R6 och har RF-objektiv sedan tidigare kan du behöva du uppdatera firmware i objektivet (utförs via kameran) för att stabiliseringen ska fungera fullt ut. Detta kommer dock att lösa sig i framtiden och beror givetvis på när objektivet är tillverkat och vilken firmware det är installerat från fabriken.
Byggkvalitet
EOS R5 är i precis med 5D Mark IV byggd i magnesiumlegering och med likvärdiga vädertätningar. Slutaren är testad för upp till 500 000 exponeringar.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
Stillbild
EOS R5 erbjuder seriebildtagning med upp till 12 bilder/s med mekanisk slutare eller 20 bilder/s med elektronisk. I och med den mycket högre upplösningen hos R5 och de större datamängder som måste hanteras klarar R5 inte av riktigt lika långa bildserier som R6-modellen, men det är nog en kompromiss de flesta är villiga att göra för att få drygt dubbla upplösningen i bilderna.
Video
EOS R5 erbjuder professionell videoprestanda för filmning i upp till 8K-upplösning med upp till 30 fps, med en bitrate på upp till hisnande 2600 Mbps, färginformation 4:2:0 eller 4:2:2 och 8- eller 10-bitars färgomfång. För den som inte kan dessa termer och siffror är detta mycket hög professionell kvalitet som inte matchas av någon annan systemkameramodell idag (Canon EOS 1D X Mark III är närmaste konkurrent, som presterar snarlikt förutom en lägre upplösning på max 5,5K).
Kommunikationsmöjligheter
Kameran har integrerad WiFi-funktion med bluetooth, vilket gör att du kan överföra bilder till mobiltelefon/surfplatta och dator, samt dela dina bilder eller lagra de i molnet (t ex image.canon) eller fjärrstyra kameran (via dedikerad app/programvara).
Förutom detta finns för EOS R5 kommunikationsgreppet WFT-R10B (ingår ej, se tillbehör) som möjliggör effektivare filöverföringar via t ex FTP, för snabb leverans av bilder till centraldator, tidningsredaktion eller vad som nu är aktuellt.
Autofokus och hastighet
EOS R5 fokuserar utomordentligt bra för både stillbild och video, och tillhör toppskiktet bland de kameror som fokuserar bäst idag. Med närmare 6000 st valbara AF-punkter för stillbild och 4500 st för video sätter den fokus med en perfektion som sällan skådats. I skrivande stund är det bara några enstaka Sony-modeller som håller likvärdig klass, och förmågan att kunna växla mellan AF-igenkänning för människor och djur finns nu även hos Canon. Jag testade både djur-och människa-igenkänningen, och den fungerade utmärkt för samtliga levande varelser som fastnade på både film och stillbild.
Autofokus fungerar också utmärkt med serietagning i 20 b/s, fokus satt i princip på alla bilder jag tog, och jag använde mig av objektiven RF 24-70/2,8, RF 70-200/2,8 och RF 100-500/4,5-7,1.
Canon är i dagsläget den enda tillverkare som lyckats få autofokus att fungera med lägre ljusstyrka i optiken än f/11, (nu pratar vi inte bländare 11 utan ljusstyrka 11, vilket är två skilda saker). Med deras nya 600/11 och 800/11 fungerar faktiskt autofokus även tillsammans med deras 1,4x- och 2x-konverter, vilket i praktiken innebär ljusstyrka f/16 och f/22. Det kräver förstås fullt dagsljus och kameran får genast svårare att hitta fokus så fort ljuset tryter, men det är trots allt mycket imponerande, och inte minst oerhört förvånande att det fungerar överhuvudtaget. Helt otroligt!
När man fotograferar med den mekaniska slutaren i maximal serietagningshastighet 12 b/s med EOS R5, så uppstår det i princip ingen blackout i sökaren, vilket annars är mer en regel än ett undantag. Detta gör det oerhört mycket enklare att följa snabba rörliga motiv. Med elektronisk slutare och upp till 20 b/s blir det förstås ingen blackout alls. Maximal buffert i kameran är upp till 350 JPEG och 180 RAW, men för att komma upp i dessa siffror krävs det vissa specialinställningar. Med ett hyfsat snabbt CFexpresskort som skriver upp till 800 MB/s så fick jag ut 99 st JPEG i högsta kvalitet, eller 66 st RAW.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
CFexpress
Kameran har dubbla minneskortsplatser varav 1 st är för de nya CFexpress-korten, som är betydligt snabbare än övriga minneskortsformat idag. Detta bidrar bland annat till mer effektiv seriebildtagning och möjlighet att lagra filmmaterial av högre kvalitet direkt på minneskortet - utan behov av extern inspelningsenhet. Den andra minneskortplatsen är kompatibel med SD UHS-II kort.
HEIF
Från EOS 1D X Mark III har R5 ärvt möjligheten att ta bilder i HEIF-formatet, som är ett modernt alternativ till det något föråldrade JPEG-formatet. HEIF-formatet innebär helt enkelt att man kan lagra bilder med högre kvalitet, samtidigt som filstorleken blir mindre - jämfört med motsvarande JPEG-fil. R5 kan lagra HEIF-bilder med 10-bitars färgdjup per färgkanal, vilket ger ett totalt omfång av över en miljard färgnyanser - att jämföra med JPEG-bildens maximala 16,7 miljoner nyanser i 8-bitar. För att uppnå allra högst bildkvalitet är det dock fortfarande kamerans RAW-format som gäller.
Än så länge är HEIF-formatet relativt nytt och det finns inte många program idag som kan tolka det, men Canons rå-program DPP klarar det och det lär förmodligen bli ett standardformat i framtiden som förhoppningsvis alla bildprogram klarar av att läsa. Men vi är inte riktigt där än.
Batteriladdning
EOS R5 kan laddas via USB C-porten, men den kräver minst 5V 3A för att det ska vara möjligt. Vilket betyder att det fungerar sällan eller aldrig med vanliga powerbanks. Canon rekommenderar att man använder deras USB-nätaggregat PD-E1. Alltså inte lika användbart som hos många konkurrenter där man kan använda i princip vilken powerbank som helst. För extern drift av kameran behöver man 230 V nätadapter inkl batteridummy, dvs extra tillbehören AC-E6N och DR-E6.
R5 + RF 70-200/2,8L IS USM.
Funktioner
Canon EOS R5 är en mycket avancerad och kompetent kamera, och det var inte speciellt många funktioner jag saknade. Nedan ser du ett urval av kamerans kanske mesta intresssanta funktioner:
Slutaren kan väljas att stängas i OFF-läge som skydd för sensorn
Wifi & Bluetooth
GPS med GP-E2 vilket säljs som extra tillbehör
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
Skärm & Sökare
EOS R5 är utrustad med en 3,15-tums LCD-skärm med 2 miljoner bildpunkter. Skärmen har en kapacitiv touch-funktion som gör att du kan styra de mesta av kamerans funktioner direkt via skärmen. Vinklingbarheten är mycket god i videokamerastil, dvs den kan både vinklas upp/ner och vikas ut i sidled. I det utvikta läget kan den även vinklas framåt - användbart både för självporträtt, vlogg-användning, gruppbilder där fotografen själv deltar etc. Skärmen har en ytbehandling som motverkar fingeravtryck och liknande.
Modellen har även en övre informationsdisplay som visar grundläggande kamerainställningar såsom programläge, slutartid, ISO-värde, exponeringskompensation och batteristatus - något som saknas hos lillebror R6.
Den mycket högupplösta EVF-sökaren är av OLED-typ med 5,76 MP, och som fungerar utmärkt även under sämre ljusförhållanden. Den ger 100% täckning och 0,76x förstoring. Dioptrijusteringen finns från -4 till +2. Sökaren är så pass bra att den påminner om en spegelreflex-sökare, men till skillnad då med alla övriga fördelar som en elektronisk sökare ger.
Visning av focus peaking, rutnät, vattenpass och histogram finns för både sökare och skärm. Focus peaking har dock ingen funktion när man förstorar bilden i sökaren eller på skärmen, vilket är en nackdel jämfört med många andra tillverkare. Zebramönster finns att väljas i filmläge, dock inte för stillbilder, och heller inte samtidigt som focus peaking. Men jag gillar att man kan flytta fokuspunkten på skärmen via touch när man fotograferar genom sökaren. Sökaren ger mig alltså en stark känsla av en högklassig spegelreflexsökare, och så mycket bättre betyg än så är det svårt att uppnå.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
Video
Canon EOS R5 är den första systemkameran som klarar av att filma i 8K, vilket ger fantastiska möjligheter och en filmkvalitet utöver det vanliga i RAW- och ALL-i-lägena. Men att filma i 8K ALL-intra eller 8K RAW ställer också extremt höga krav på hela kedjan som filmen ska passera igenom, dvs hela vägen från minneskort till dator och programvara. Detta är knappast något som en normalanvändare har någon större nytta av, och överkurs för de allra flesta som inte filmar seriöst på professionell nivå. Tänk dig att varje bildruta landar på ca 33-35 MP. En trevlig sak med 8K är att man i efterhand kan skapa snygga åkningar, panoreringar och förbättra stabiliseringen vid efterredigering utan att förlora kvalitet och upplösning i sin 4K-produktion.
4K som mer eller mindre blivit en standard i dagens kameror är givetvis något som fler kommer ha glädje av, och så länge man håller sig till 4K HQ-läget så får man också en utmärkt filmkvalitet.
Videokvalitet
Videokvaliteten i 4K HQ konkurrerar med de bästa spegelfria kamerorna idag, vilket även gäller för autofokusfunktionen. Bruset på höga ISO har minskat, det ser bättre ut än vad det brukar göra upp till ISO 12 800, jämfört med deras äldre kameror med tidigare Digic-processorer. Video-RAW kan endast väljas när kameran står i 8K-D-läget (8192x4320). Men eftersom jag inte har någon 8K-skärm så såg jag heller ingen skillnad mellan 8K och 4K, men det är klart att en så pass mycket högre upplösning öppnar för bättre kvalitet och större redigeringsmöjligheter.
Stabilisering och autofokus för video
All slags stabilisering som finns att välja för filmningen i kameran och optiken gör självklart skillnader, men jag upplever stabiliseringen vid filmning inte fullt lika effektiv och fantastisk som den är för stillbilder. Här har jag upplevt effektivare stabiliseringar, men då endast med kameror som har mindre sensorer. Den digitala stabiliseringen stjäl som vanligt lite bildkvalitet och beskär bilden en aning.
Följande C-AF för både människor och djur fungerar lika bra vid filmning som till stillbilder (till skillnad från Sony A7R IV), vilket även gäller vid filmning i 100p/120p slow motion. Så här har Canon en klar fördel. Sonys liknande AF-system har fler undantag och inte lika välfungerande, Sonys system påverkas mer av övriga inställningar i kameran.
Slow motion och Time lapse
Slow motion 100p/120p är äntligen möjligt även i 4K, vilket ger en imponerande kvalitet och bland det bästa jag sett hittills direkt ur kameran. Följande autofokus med detektering på djur eller människor fungerar också i ultrarapid, suveränt! Det finns även en funktion för time lapse-filmning i 8K, 4K eller FHD.
Saknas
Några små detaljer som jag personligen hade hoppats på var att Zebra och Focus peaking gick att köra unisont, samt att Zebra fungerade även för stillbilder. Men nej, det gör det inte. Om man vill filma i beskuret APS-läge läge eller använda EF-S-objektiv med adapter så kan man inte filma i 8K ALL-i eller 4K HQ-läget, det går endast i standard 4K-läget, alternativt 1080p. Som då inte ger lika hög videokvalitet som i 4K HQ.
8K IPD-läget och 4K HQ-läget fungerar också att lagras på ett SD UHS-II-minneskort så länge kortet är tillräckligt snabbt. Det är alltså bara om man vill filma i RAW eller 8K ALL-i samt 4K 100p/120p som det krävs ett CFexpress-kort. Den gamla vanliga begränsningen på max 4GB-videofiler gäller självklart inte för R5, jag provade spela in i ett svep på ett 64GB minne tills det blev i stort sett fullt, och fick då en enda stor videofil på 50GB. Vissa kameror "utan" begränsning delar upp en större videofil i flera 4GB-filer.
Se själv med egna ögon
För att du ska få en aning om hur filmkvaliteten med Canon EOS R5 blir så har vi i all enkelhet spelat in några korta filmsnuttar nedan. Filmmaterialet är inspelat i 4K HQ / 25p / 420 Mbps / ALL-i. Manuell exponering, auto-vitbalans, och ISO varierar mellan 100-12800. Videofilerna är precis som de kommer ur kameran utan efterbehandling. Tänk dock på att kvaliteten kan försämras en aning på youtube pga deras extra komprimering, originalfilerna ser oftast mycket bättre ut. Objektiv: Canon RF 100-500/4,5-7,1 L IS USM och Canon RF 70-200/2,8 L IS USM.
Stillbildskvalitet
Upplösningen är högre än hos de flesta övriga Canonmodeller, och ger därmed större bildfiler och allt vad det innebär. I övrigt är det inga enorma skillnader förutom att den större förstoringen resulterar i mer synbart brus, som vanligt. Bruset i R5:ans RAW håller sig på relativt likvärdiga nivåer som den 6 år gamla 5Ds R med 50MP, dvs aningen högre än i Nikon och Sonys mest högupplösta modeller. Men R5 lyckas samtidigt bibehålla detaljskärpan bättre än de flesta konkurrenter när man kliver upp i ISO. Så här beror det lite på vad man föredrar, tydligare brus och bättre skärpa, eller mindre brus och softare detaljer. EOS R5 ger dock ett mer monokromt brus, vilket jag personligen tycker ser mycket trevligare ut än när det skiftar i olika färger.
Den Canon-typiska färgåtergivningen har tack och lov inte förändrats och ger i alla fall mig en stor och lugnande igenkänningsfaktor. Det som dock ger stor skillnad i bildkvalitet i förhållande till Canons DSLR-modeller, är förstås alla de fördelar som man får med deras knivskarpa RF-objektiv. Även den nykonstruerade sensorn på 45MP med dess nya lågpassfilter, samt processorn Digic-X har förstås också stor inverkan på bildkvaliteten. Det dynamiska omfånget är märkbart förbättrat jämfört med Canons DSLR-varianter i 5D-serien, och efter att ha jämfört en hel under- och överexponerade bilder tagna i alldeles hårt ljus med R5, 5Ds R och Sony A7R IV, så skulle jag nog vilja påstå att R5 ligger närmare Sonyn än 5Ds R. Det lutar helt klart åt rätt håll.
Betyg 1-10:
Bildkvalitet 9,6
Byggkvalitet 9
Funktion 9,8
Pris 6
Bilden nedan är medvetet underexponerad 2 steg för att i efterhand kunna lyfta upp mörka partier och dra ner högdagrarna, och den totala skillnaden i hög- och lågdagrar i bilden ligger på 10 steg i DPP.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
Plus
+ IBIS som klarar upp till 8 steg med vissa RF-objektiv
+ Suverän autofokusfunktion, och perfekt anpassad för video
+ Detekterande C-AF för både människor och djur, fungerar också lika bra för video som till stillbilder
+ Totalt 5940 st valbara fokuspunkter
+ Otroligt ljuskänslig AF som klarar ner till ljusstyrka f/22
+ Fungerande autofokus ner till -6 EV med f/1,2-objektiv
+ Mycket bra bildkvalitet i RAW, och bästa Canonkameran hittills
+ Serietagning upp till 20 b/s med följande fokus och exponering
+ Ingen blackout i sökaren med varken mekanisk- eller elektronisk slutare
+ Buffert vid serietagning: upp till 350 st JPEG, eller 180 st RAW
+ En riktig joystick (och tack och lov ingen M-Fn-list som på EOS R)
+ Suverän elektronisk sökare med mycket hög upplösning
+ Bra och vinklingsbar skärm, med fullständig touch-funktion
+ RF-objektiven presterar generellt bättre än äldre EF- och EF-S-objektiv
+ Programmerbar kontrollring på RF-objektiven
+ Mycket bra filmkvalitet i 4K HQ och 8K
+ RAW-video för dem som har det behovet
+ Uttag/ingång 3,5mm för hörlurar och extern mikrofon
+ Möjlighet till ljudlös fotografering tack vare elektronisk slutare och i "tyst läge"
+ Upp till 46 st olika funktioner att välja mellan för de flesta utvändiga knappar, som är totalt 12 st
+ Många separerade funktioner och knappvalsmöjligheter för stillbilder och video
+ Slow motionfunktion 100p/120p med C-AF-detektering för människor eller djur
+ C-Log-bildprofil direkt till minneskort
+ Mindre och lättare än fullformats-DSLR-kamerorna
+ Byggd av metall och med väderskyddad konstruktion
+ Välformat och skönt grepp
+ Wifi & Bluetooth
+ USB C för snabbare överföring via kabel (fungerar ej för 8K ALL-i och RAW)
+ Slutaren kan väljas att stängas i OFF-läge som skydd för sensorn
Minus
- Ingen möjlighet till kortare slutartid än 1/8000s trots elektronisk slutare i tyst läge
- Vid förstoring av bilden fungerar ej Focus peaking
- Zebra fungerar ej för stillbilder och högdagervarning i realtid saknas
- Zebra och Focus peaking kan ej användas unisont för video
- I filmläget går det inte att välja lägre ISO än 100
- Video-RAW och 8K All-i är extremt prestandakrävande för minneskort och dator
- Batteriladdning via USB fungerar ej med standard powerbanks
- Ingen driftfunktion via USB
- Säljs inte i kit med EF-RF-adapter (med reservation för framtida ändringar)
- Högt pris
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
Slutsats
EOS R5 levererar en utmärkt kvalitet för både stillbild och video. Autofokus och stabilisering håller också högsta klass och i skrivande stund finns det ingen annan kamera som klarar av att stabilisera bilden upp till 8 steg längre slutarsteg. Slowmotionfunktionen i 4K med C-AF och dessutom detektering för djur och människor är också imponerande.
Många gånger tidigare när Canon kommit med nya kameramodeller så tycker jag deras uppgraderingar ofta varit lite väl försiktiga och blygsamma, och jag har upplevt kamerorna förhållandevis funktionsfattiga jämfört med vissa konkurrenter. Detta stämmer dock inte in på deras två senaste kamerasläpp år 2020, och då syftar jag i första hand på EOS 1D X Mark III och nu även denna R5. Två modeller som imponerar stort på de flesta områden. Jag blev också mycket förvånad över att kamerans autofokus klarar av att fokusera ner till ljusstyrka f/16 och f/22.
Många hade kanske hoppats på ännu högre upplösning än 45MP, men det räcker väldigt långt och är mer än tillräckligt för de flesta normalanvändare. Det finns faktiskt fördelar med att inte trycka ännu fler pixlar på sensorn. Några exempel är att alla bildmässiga baksidor syns tydligare som t ex brus, diffraktion, felfokus och skakningsoskärpa - ju högre upplösning en kamera har. Fördelarna är förstås större bildfiler och bättre detaljåtergivning, samt större möjligheter att beskära bilden m.m.
Canon EOS R5 skulle jag säga är idag Canons absolut bästa kameramodell genom tiderna, och med bästa syftar jag i första hand på kameran som helhet för både stillbild och rörlig bild, samt autofokus för både still/video och stabiliseringen vid stillbildstagning.
Testad av Mats 2020-08-24.
Samtliga bilder är tagna i RAW och konverterade till JPEG via Canon DPP.
Fler bilder tagna med Canon EOS R5 finner du nedan.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
ISO 800. R5 + RF 100-500/4,5-7,1 L IS USM.
R5 + RF 100-500/4,5-7,1 L IS USM.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
R5 + RF 100-500/4,5-7,1 L IS USM.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
R5 + RF 70-200/2,8L IS USM.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
R5 + RF 100-500/4,5-7,1 L IS USM.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
Till ISO-bilderna nedan har dagsljusbalanserade lampor och auto vitbalans använts.
Grundtanken med dessa ISO-bilder är inte för att jämföra ISO-prestanda med andra kameror med olika sensorstorlekar, upplösningar och självklart olika objektiv, utan mer för att visa brusegenskaperna mellan lägsta ISO och ett antal högre ISO-val med respektive kameramodell.
65 880:-
52 704:- exkl. moms
Proffskvalitet för stillbild &video
Video upp till 8K 4:2:2 10-bit & 30fps
Serietagning upp till 20 bilder/s
I lager. Skickas samma dag (beställ innan 16:30)
Nej tack
Lexar CFexpress 128GB Pro Gold, R1750/W1500 Typ B
2 499:-
Delkin CFexpress Power 256GB R1780/W1700 (typ B)
4 469:-
Nej tack
Jupio batteri motsvarande Canon LP-E6NH
629:-
SmallRig 3821 LP-E6NH Battery & Charger Kit
729:-
Canon LP-E6P, litiumjonbatteri
1 239:-
Nej tack
CyberPhoto Microfiberduk till objektiv, kameradisplayer och smartphones
Canon EOS R5 är toppmodellen i EOS R-serien. Kameran har en hel del mycket intressanta funktioner - och överlag mycket höga prestanda.
Bildsensorn har en upplösning på hela 45 MP (effektivt), vilket ger mycket hög stillbildsupplösning och även möjlighet till filmning i 8K-upplösning - med extrem kvalitet upp till 8K RAW 25p/24p, 4:2:2, 10-bitars färgomfång och upp till 2600 Mbps bitrate.
R5 eller R6?
Den stora skillnaden mellan EOS R5 och den lägre prissatta R6 är framförallt just sensorupplösningen, vilket även sätter begränsningen för filmningen till 4K-upplösning på den billigare modellen. R5 har även andra yttre reglage och en övre LCD-infoskärm som saknas på R6.
Några snabba plus och minus:
+ IBIS som klarar upp till 8 steg med vissa RF-objektiv
+ Suverän autofokusfunktion, och även perfekt anpassad för video
+ Serietagning upp till 20 b/s med följande fokus och exponering
+ Utmärkt stillbildskvalitet i RAW
+ Mycket bra filmkvalitet i 4K HQ och 8K
- Zebra fungerar ej för stillbilder och högdagervarning i realtid saknas
- Zebra och Focus peaking kan ej användas unisont för video
- Risken för att kameran indikerar överhettning är större än normalt även i 4K-filmning och inte bara i 8K
Ta gärna en titt på vår senaste film gjord till större del med Canon EOS R5:
Utmärkande egenskaper
Bildsensor med en upplösning på 45 MP
Processor Digic-X, samma som i DSLR-yrkesmodellen 1D X Mark III
Filmning i upp till 8K/30p på full sensorbredd
Filmning i 8K RAW med lagring direkt på minneskortet eller externt
Färgsampling 4:2:2, med 10-bitars färgdjup i 8K och 4K
Filmning i 4K upp till 120p
Tillgång till Canon Log i 8K och 4K
Dual Pixel AF i alla videoupplösningar
Förbättrad motivföljande autofokus med motivigenkänning för människor och djur (ögon, huvud och kropp)
Hög hastighet, bl a seriebildtagning på upp till 12 bilder/s med mekanisk slutare (20 bilder/s med elektronisk slutare)
Integrerad bildsensormedierad bildstabilisering som kan samverka med objektivens inbyggda stabilisering
Dubbla kortplatser, en CFexpress B och en SecureDigital (UHS II-kompatibel)
Utökat stöd för Canons nya molntjänst image.canon, med bl a möjlighet till ständig uppkoppling och automatisk överföring av tagna bilder (via smartphone/surfplatta och dedikerad app
Inbyggd, högeffektiv bildstabilisering
Helt nytt för Canon är att båda dessa modeller, EOS R5 och R6, har en integrerad sensor shift-baserad bildstabilisering. Denna är synnerligen effektiv och ger tillsammans med vissa RF-objektiv en total stabiliseringseffekt på upp till motsvarande hela 8 slutarsteg, dvs du kan välja 8 steg längre slutartider än normalt utan att få skakningsoskärpa i bilderna. Detta är bäst på marknaden, även jämfört med kameror med betydligt mindre bildsensorer som normalt är lättare att bygga en effektiv stabilisering i.
Antal steg varierar lite beroende på RF-objektiv och hur stor bildcirkel objektivet klarar av att lysa ut inuti optiken. Men nästan inget RF-objektiv ger mindre än 6 steg och de flesta av dem ger upp till 7-8 steg. Finns dock några få undantag bland teleoptik som kompenserar för runt 4-5,5 steg.
Man kan lätt tro att alla IS-objektiv ger fler steg än de som saknar IS, men det stämmer inte i praktiken. Till exempel ger RF 28-70/2L USM 8 steg medan RF 70-200/2,8L IS USM ger 7,5 steg.
Firmware i optiken
Ifall du köpt en R5 eller R6 och har RF-objektiv sedan tidigare kan du behöva du uppdatera firmware i objektivet (utförs via kameran) för att stabiliseringen ska fungera fullt ut. Detta kommer dock att lösa sig i framtiden och beror givetvis på när objektivet är tillverkat och vilken firmware det är installerat från fabriken.
Byggkvalitet
EOS R5 är i precis med 5D Mark IV byggd i magnesiumlegering och med likvärdiga vädertätningar. Slutaren är testad för upp till 500 000 exponeringar.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
Stillbild
EOS R5 erbjuder seriebildtagning med upp till 12 bilder/s med mekanisk slutare eller 20 bilder/s med elektronisk. I och med den mycket högre upplösningen hos R5 och de större datamängder som måste hanteras klarar R5 inte av riktigt lika långa bildserier som R6-modellen, men det är nog en kompromiss de flesta är villiga att göra för att få drygt dubbla upplösningen i bilderna.
Video
EOS R5 erbjuder professionell videoprestanda för filmning i upp till 8K-upplösning med upp till 30 fps, med en bitrate på upp till hisnande 2600 Mbps, färginformation 4:2:0 eller 4:2:2 och 8- eller 10-bitars färgomfång. För den som inte kan dessa termer och siffror är detta mycket hög professionell kvalitet som inte matchas av någon annan systemkameramodell idag (Canon EOS 1D X Mark III är närmaste konkurrent, som presterar snarlikt förutom en lägre upplösning på max 5,5K).
Kommunikationsmöjligheter
Kameran har integrerad WiFi-funktion med bluetooth, vilket gör att du kan överföra bilder till mobiltelefon/surfplatta och dator, samt dela dina bilder eller lagra de i molnet (t ex image.canon) eller fjärrstyra kameran (via dedikerad app/programvara).
Förutom detta finns för EOS R5 kommunikationsgreppet WFT-R10B (ingår ej, se tillbehör) som möjliggör effektivare filöverföringar via t ex FTP, för snabb leverans av bilder till centraldator, tidningsredaktion eller vad som nu är aktuellt.
Autofokus och hastighet
EOS R5 fokuserar utomordentligt bra för både stillbild och video, och tillhör toppskiktet bland de kameror som fokuserar bäst idag. Med närmare 6000 st valbara AF-punkter för stillbild och 4500 st för video sätter den fokus med en perfektion som sällan skådats. I skrivande stund är det bara några enstaka Sony-modeller som håller likvärdig klass, och förmågan att kunna växla mellan AF-igenkänning för människor och djur finns nu även hos Canon. Jag testade både djur-och människa-igenkänningen, och den fungerade utmärkt för samtliga levande varelser som fastnade på både film och stillbild.
Autofokus fungerar också utmärkt med serietagning i 20 b/s, fokus satt i princip på alla bilder jag tog, och jag använde mig av objektiven RF 24-70/2,8, RF 70-200/2,8 och RF 100-500/4,5-7,1.
Canon är i dagsläget den enda tillverkare som lyckats få autofokus att fungera med lägre ljusstyrka i optiken än f/11, (nu pratar vi inte bländare 11 utan ljusstyrka 11, vilket är två skilda saker). Med deras nya 600/11 och 800/11 fungerar faktiskt autofokus även tillsammans med deras 1,4x- och 2x-konverter, vilket i praktiken innebär ljusstyrka f/16 och f/22. Det kräver förstås fullt dagsljus och kameran får genast svårare att hitta fokus så fort ljuset tryter, men det är trots allt mycket imponerande, och inte minst oerhört förvånande att det fungerar överhuvudtaget. Helt otroligt!
När man fotograferar med den mekaniska slutaren i maximal serietagningshastighet 12 b/s med EOS R5, så uppstår det i princip ingen blackout i sökaren, vilket annars är mer en regel än ett undantag. Detta gör det oerhört mycket enklare att följa snabba rörliga motiv. Med elektronisk slutare och upp till 20 b/s blir det förstås ingen blackout alls. Maximal buffert i kameran är upp till 350 JPEG och 180 RAW, men för att komma upp i dessa siffror krävs det vissa specialinställningar. Med ett hyfsat snabbt CFexpresskort som skriver upp till 800 MB/s så fick jag ut 99 st JPEG i högsta kvalitet, eller 66 st RAW.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
CFexpress
Kameran har dubbla minneskortsplatser varav 1 st är för de nya CFexpress-korten, som är betydligt snabbare än övriga minneskortsformat idag. Detta bidrar bland annat till mer effektiv seriebildtagning och möjlighet att lagra filmmaterial av högre kvalitet direkt på minneskortet - utan behov av extern inspelningsenhet. Den andra minneskortplatsen är kompatibel med SD UHS-II kort.
HEIF
Från EOS 1D X Mark III har R5 ärvt möjligheten att ta bilder i HEIF-formatet, som är ett modernt alternativ till det något föråldrade JPEG-formatet. HEIF-formatet innebär helt enkelt att man kan lagra bilder med högre kvalitet, samtidigt som filstorleken blir mindre - jämfört med motsvarande JPEG-fil. R5 kan lagra HEIF-bilder med 10-bitars färgdjup per färgkanal, vilket ger ett totalt omfång av över en miljard färgnyanser - att jämföra med JPEG-bildens maximala 16,7 miljoner nyanser i 8-bitar. För att uppnå allra högst bildkvalitet är det dock fortfarande kamerans RAW-format som gäller.
Än så länge är HEIF-formatet relativt nytt och det finns inte många program idag som kan tolka det, men Canons rå-program DPP klarar det och det lär förmodligen bli ett standardformat i framtiden som förhoppningsvis alla bildprogram klarar av att läsa. Men vi är inte riktigt där än.
Batteriladdning
EOS R5 kan laddas via USB C-porten, men den kräver minst 5V 3A för att det ska vara möjligt. Vilket betyder att det fungerar sällan eller aldrig med vanliga powerbanks. Canon rekommenderar att man använder deras USB-nätaggregat PD-E1. Alltså inte lika användbart som hos många konkurrenter där man kan använda i princip vilken powerbank som helst. För extern drift av kameran behöver man 230 V nätadapter inkl batteridummy, dvs extra tillbehören AC-E6N och DR-E6.
R5 + RF 70-200/2,8L IS USM.
Funktioner
Canon EOS R5 är en mycket avancerad och kompetent kamera, och det var inte speciellt många funktioner jag saknade. Nedan ser du ett urval av kamerans kanske mesta intresssanta funktioner:
Slutaren kan väljas att stängas i OFF-läge som skydd för sensorn
Wifi & Bluetooth
GPS med GP-E2 vilket säljs som extra tillbehör
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
Skärm & Sökare
EOS R5 är utrustad med en 3,15-tums LCD-skärm med 2 miljoner bildpunkter. Skärmen har en kapacitiv touch-funktion som gör att du kan styra de mesta av kamerans funktioner direkt via skärmen. Vinklingbarheten är mycket god i videokamerastil, dvs den kan både vinklas upp/ner och vikas ut i sidled. I det utvikta läget kan den även vinklas framåt - användbart både för självporträtt, vlogg-användning, gruppbilder där fotografen själv deltar etc. Skärmen har en ytbehandling som motverkar fingeravtryck och liknande.
Modellen har även en övre informationsdisplay som visar grundläggande kamerainställningar såsom programläge, slutartid, ISO-värde, exponeringskompensation och batteristatus - något som saknas hos lillebror R6.
Den mycket högupplösta EVF-sökaren är av OLED-typ med 5,76 MP, och som fungerar utmärkt även under sämre ljusförhållanden. Den ger 100% täckning och 0,76x förstoring. Dioptrijusteringen finns från -4 till +2. Sökaren är så pass bra att den påminner om en spegelreflex-sökare, men till skillnad då med alla övriga fördelar som en elektronisk sökare ger.
Visning av focus peaking, rutnät, vattenpass och histogram finns för både sökare och skärm. Focus peaking har dock ingen funktion när man förstorar bilden i sökaren eller på skärmen, vilket är en nackdel jämfört med många andra tillverkare. Zebramönster finns att väljas i filmläge, dock inte för stillbilder, och heller inte samtidigt som focus peaking. Men jag gillar att man kan flytta fokuspunkten på skärmen via touch när man fotograferar genom sökaren. Sökaren ger mig alltså en stark känsla av en högklassig spegelreflexsökare, och så mycket bättre betyg än så är det svårt att uppnå.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
Video
Canon EOS R5 är den första systemkameran som klarar av att filma i 8K, vilket ger fantastiska möjligheter och en filmkvalitet utöver det vanliga i RAW- och ALL-i-lägena. Men att filma i 8K ALL-intra eller 8K RAW ställer också extremt höga krav på hela kedjan som filmen ska passera igenom, dvs hela vägen från minneskort till dator och programvara. Detta är knappast något som en normalanvändare har någon större nytta av, och överkurs för de allra flesta som inte filmar seriöst på professionell nivå. Tänk dig att varje bildruta landar på ca 33-35 MP. En trevlig sak med 8K är att man i efterhand kan skapa snygga åkningar, panoreringar och förbättra stabiliseringen vid efterredigering utan att förlora kvalitet och upplösning i sin 4K-produktion.
4K som mer eller mindre blivit en standard i dagens kameror är givetvis något som fler kommer ha glädje av, och så länge man håller sig till 4K HQ-läget så får man också en utmärkt filmkvalitet.
Videokvalitet
Videokvaliteten i 4K HQ konkurrerar med de bästa spegelfria kamerorna idag, vilket även gäller för autofokusfunktionen. Bruset på höga ISO har minskat, det ser bättre ut än vad det brukar göra upp till ISO 12 800, jämfört med deras äldre kameror med tidigare Digic-processorer. Video-RAW kan endast väljas när kameran står i 8K-D-läget (8192x4320). Men eftersom jag inte har någon 8K-skärm så såg jag heller ingen skillnad mellan 8K och 4K, men det är klart att en så pass mycket högre upplösning öppnar för bättre kvalitet och större redigeringsmöjligheter.
Stabilisering och autofokus för video
All slags stabilisering som finns att välja för filmningen i kameran och optiken gör självklart skillnader, men jag upplever stabiliseringen vid filmning inte fullt lika effektiv och fantastisk som den är för stillbilder. Här har jag upplevt effektivare stabiliseringar, men då endast med kameror som har mindre sensorer. Den digitala stabiliseringen stjäl som vanligt lite bildkvalitet och beskär bilden en aning.
Följande C-AF för både människor och djur fungerar lika bra vid filmning som till stillbilder (till skillnad från Sony A7R IV), vilket även gäller vid filmning i 100p/120p slow motion. Så här har Canon en klar fördel. Sonys liknande AF-system har fler undantag och inte lika välfungerande, Sonys system påverkas mer av övriga inställningar i kameran.
Slow motion och Time lapse
Slow motion 100p/120p är äntligen möjligt även i 4K, vilket ger en imponerande kvalitet och bland det bästa jag sett hittills direkt ur kameran. Följande autofokus med detektering på djur eller människor fungerar också i ultrarapid, suveränt! Det finns även en funktion för time lapse-filmning i 8K, 4K eller FHD.
Saknas
Några små detaljer som jag personligen hade hoppats på var att Zebra och Focus peaking gick att köra unisont, samt att Zebra fungerade även för stillbilder. Men nej, det gör det inte. Om man vill filma i beskuret APS-läge läge eller använda EF-S-objektiv med adapter så kan man inte filma i 8K ALL-i eller 4K HQ-läget, det går endast i standard 4K-läget, alternativt 1080p. Som då inte ger lika hög videokvalitet som i 4K HQ.
8K IPD-läget och 4K HQ-läget fungerar också att lagras på ett SD UHS-II-minneskort så länge kortet är tillräckligt snabbt. Det är alltså bara om man vill filma i RAW eller 8K ALL-i samt 4K 100p/120p som det krävs ett CFexpress-kort. Den gamla vanliga begränsningen på max 4GB-videofiler gäller självklart inte för R5, jag provade spela in i ett svep på ett 64GB minne tills det blev i stort sett fullt, och fick då en enda stor videofil på 50GB. Vissa kameror "utan" begränsning delar upp en större videofil i flera 4GB-filer.
Se själv med egna ögon
För att du ska få en aning om hur filmkvaliteten med Canon EOS R5 blir så har vi i all enkelhet spelat in några korta filmsnuttar nedan. Filmmaterialet är inspelat i 4K HQ / 25p / 420 Mbps / ALL-i. Manuell exponering, auto-vitbalans, och ISO varierar mellan 100-12800. Videofilerna är precis som de kommer ur kameran utan efterbehandling. Tänk dock på att kvaliteten kan försämras en aning på youtube pga deras extra komprimering, originalfilerna ser oftast mycket bättre ut. Objektiv: Canon RF 100-500/4,5-7,1 L IS USM och Canon RF 70-200/2,8 L IS USM.
Stillbildskvalitet
Upplösningen är högre än hos de flesta övriga Canonmodeller, och ger därmed större bildfiler och allt vad det innebär. I övrigt är det inga enorma skillnader förutom att den större förstoringen resulterar i mer synbart brus, som vanligt. Bruset i R5:ans RAW håller sig på relativt likvärdiga nivåer som den 6 år gamla 5Ds R med 50MP, dvs aningen högre än i Nikon och Sonys mest högupplösta modeller. Men R5 lyckas samtidigt bibehålla detaljskärpan bättre än de flesta konkurrenter när man kliver upp i ISO. Så här beror det lite på vad man föredrar, tydligare brus och bättre skärpa, eller mindre brus och softare detaljer. EOS R5 ger dock ett mer monokromt brus, vilket jag personligen tycker ser mycket trevligare ut än när det skiftar i olika färger.
Den Canon-typiska färgåtergivningen har tack och lov inte förändrats och ger i alla fall mig en stor och lugnande igenkänningsfaktor. Det som dock ger stor skillnad i bildkvalitet i förhållande till Canons DSLR-modeller, är förstås alla de fördelar som man får med deras knivskarpa RF-objektiv. Även den nykonstruerade sensorn på 45MP med dess nya lågpassfilter, samt processorn Digic-X har förstås också stor inverkan på bildkvaliteten. Det dynamiska omfånget är märkbart förbättrat jämfört med Canons DSLR-varianter i 5D-serien, och efter att ha jämfört en hel under- och överexponerade bilder tagna i alldeles hårt ljus med R5, 5Ds R och Sony A7R IV, så skulle jag nog vilja påstå att R5 ligger närmare Sonyn än 5Ds R. Det lutar helt klart åt rätt håll.
Betyg 1-10:
Bildkvalitet 9,6
Byggkvalitet 9
Funktion 9,8
Pris 6
Bilden nedan är medvetet underexponerad 2 steg för att i efterhand kunna lyfta upp mörka partier och dra ner högdagrarna, och den totala skillnaden i hög- och lågdagrar i bilden ligger på 10 steg i DPP.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
Plus
+ IBIS som klarar upp till 8 steg med vissa RF-objektiv
+ Suverän autofokusfunktion, och perfekt anpassad för video
+ Detekterande C-AF för både människor och djur, fungerar också lika bra för video som till stillbilder
+ Totalt 5940 st valbara fokuspunkter
+ Otroligt ljuskänslig AF som klarar ner till ljusstyrka f/22
+ Fungerande autofokus ner till -6 EV med f/1,2-objektiv
+ Mycket bra bildkvalitet i RAW, och bästa Canonkameran hittills
+ Serietagning upp till 20 b/s med följande fokus och exponering
+ Ingen blackout i sökaren med varken mekanisk- eller elektronisk slutare
+ Buffert vid serietagning: upp till 350 st JPEG, eller 180 st RAW
+ En riktig joystick (och tack och lov ingen M-Fn-list som på EOS R)
+ Suverän elektronisk sökare med mycket hög upplösning
+ Bra och vinklingsbar skärm, med fullständig touch-funktion
+ RF-objektiven presterar generellt bättre än äldre EF- och EF-S-objektiv
+ Programmerbar kontrollring på RF-objektiven
+ Mycket bra filmkvalitet i 4K HQ och 8K
+ RAW-video för dem som har det behovet
+ Uttag/ingång 3,5mm för hörlurar och extern mikrofon
+ Möjlighet till ljudlös fotografering tack vare elektronisk slutare och i "tyst läge"
+ Upp till 46 st olika funktioner att välja mellan för de flesta utvändiga knappar, som är totalt 12 st
+ Många separerade funktioner och knappvalsmöjligheter för stillbilder och video
+ Slow motionfunktion 100p/120p med C-AF-detektering för människor eller djur
+ C-Log-bildprofil direkt till minneskort
+ Mindre och lättare än fullformats-DSLR-kamerorna
+ Byggd av metall och med väderskyddad konstruktion
+ Välformat och skönt grepp
+ Wifi & Bluetooth
+ USB C för snabbare överföring via kabel (fungerar ej för 8K ALL-i och RAW)
+ Slutaren kan väljas att stängas i OFF-läge som skydd för sensorn
Minus
- Ingen möjlighet till kortare slutartid än 1/8000s trots elektronisk slutare i tyst läge
- Vid förstoring av bilden fungerar ej Focus peaking
- Zebra fungerar ej för stillbilder och högdagervarning i realtid saknas
- Zebra och Focus peaking kan ej användas unisont för video
- I filmläget går det inte att välja lägre ISO än 100
- Video-RAW och 8K All-i är extremt prestandakrävande för minneskort och dator
- Batteriladdning via USB fungerar ej med standard powerbanks
- Ingen driftfunktion via USB
- Säljs inte i kit med EF-RF-adapter (med reservation för framtida ändringar)
- Högt pris
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
Slutsats
EOS R5 levererar en utmärkt kvalitet för både stillbild och video. Autofokus och stabilisering håller också högsta klass och i skrivande stund finns det ingen annan kamera som klarar av att stabilisera bilden upp till 8 steg längre slutarsteg. Slowmotionfunktionen i 4K med C-AF och dessutom detektering för djur och människor är också imponerande.
Många gånger tidigare när Canon kommit med nya kameramodeller så tycker jag deras uppgraderingar ofta varit lite väl försiktiga och blygsamma, och jag har upplevt kamerorna förhållandevis funktionsfattiga jämfört med vissa konkurrenter. Detta stämmer dock inte in på deras två senaste kamerasläpp år 2020, och då syftar jag i första hand på EOS 1D X Mark III och nu även denna R5. Två modeller som imponerar stort på de flesta områden. Jag blev också mycket förvånad över att kamerans autofokus klarar av att fokusera ner till ljusstyrka f/16 och f/22.
Många hade kanske hoppats på ännu högre upplösning än 45MP, men det räcker väldigt långt och är mer än tillräckligt för de flesta normalanvändare. Det finns faktiskt fördelar med att inte trycka ännu fler pixlar på sensorn. Några exempel är att alla bildmässiga baksidor syns tydligare som t ex brus, diffraktion, felfokus och skakningsoskärpa - ju högre upplösning en kamera har. Fördelarna är förstås större bildfiler och bättre detaljåtergivning, samt större möjligheter att beskära bilden m.m.
Canon EOS R5 skulle jag säga är idag Canons absolut bästa kameramodell genom tiderna, och med bästa syftar jag i första hand på kameran som helhet för både stillbild och rörlig bild, samt autofokus för både still/video och stabiliseringen vid stillbildstagning.
Testad av Mats 2020-08-24.
Samtliga bilder är tagna i RAW och konverterade till JPEG via Canon DPP.
Fler bilder tagna med Canon EOS R5 finner du nedan.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
ISO 800. R5 + RF 100-500/4,5-7,1 L IS USM.
R5 + RF 100-500/4,5-7,1 L IS USM.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
R5 + RF 100-500/4,5-7,1 L IS USM.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
R5 + RF 70-200/2,8L IS USM.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
R5 + RF 100-500/4,5-7,1 L IS USM.
R5 + RF 24-70/2,8 L IS USM.
Till ISO-bilderna nedan har dagsljusbalanserade lampor och auto vitbalans använts.
Grundtanken med dessa ISO-bilder är inte för att jämföra ISO-prestanda med andra kameror med olika sensorstorlekar, upplösningar och självklart olika objektiv, utan mer för att visa brusegenskaperna mellan lägsta ISO och ett antal högre ISO-val med respektive kameramodell.
