Metabones Adapter ULTRA T II, Canon EF till Sony E (Nex, A6xxx, A7 m.m.) (demo)

Metabones Adapter ULTRA T II, för Canon EF-objektiv på Sony E-fattning

Uppgraderad version av Metabones Speedbooster, som bl a fått linselement i dyrare glas och överlag bättre prestanda för att matcha professionella objektiv och högupplösta sensorer.

Adaptern är främst tänkt för användning av Canons fullformatsoptik på Sony-kamerahus med E-fattning och sensor i APS-C-format. Vid användning på fullformatskameror (t ex Sony A7-serien) bör kameran ställas i beskuret läge (bilden täcker inte hela bildsensorn).

Öka bildvinkeln och exponeringen
Precis som tidigare modell har den en förstoringsfaktor på 0,71x, vilket innebär att den i princip anpassar bildvinkeln för att utnyttja hela bildcirkeln från fullformatsoptik på kameror med APS-C-sensor. Samtidigt som man förminskar bilden vinner man också  ~1 EV-steg i relativ ljusstyrka. Sett till upplevd bildvinkel och exponering motsvarar en 24-70/2,8-optik alltså en 17-50/2,0 och en 50/1,4 motsvarar en 35/1,0 etc. Den ökade exponeringen kan vara av stort värde när ljuset tryter.

Samtliga bilder nedan tagna med en Sony A7R II och Canon EF 16-35/4L IS USM i APS-C-läge. Tagna i RAW och konverterade till JPEG via Capture One 11. Brännvidderna som uppges är enligt objektivets faktiska brännvidd. 

Brännvidd 16mm (motsvarande ca 11mm för APS-C), bländare f/8.

Utmärkande egenskaper

• "Konverterar" din Canon-fullformatsoptik för optimal bildvinkel på din Sony APS-C-kamera (E-fattning)
• Ger likvärdig bildvinkel som när objektivet används på fullformatskamera (faktor 0,71x)
• Ger ett steg högre exponering än när objektivet används på fullformatskamera
• Ger fungerande autofokus, bländarstyrning och exponeringsautomatik
• Ger fungerande bildstabilisering (både i optik och i kamerahus)
• Högkvalitativ optik ger hög skärpa och kontrast - och minimal distorsion och vinjettering
• Optisk kvalitet som matchar professionella objektiv och kamerahus
• Funktionsknapp (Focus Hold) som kan tilldelas en av ~50 st olika funktioner (t ex skärpedjupskontroll)
• Reglage för att aktivera/avaktivera kamerahusets bildstabilisering (med kompatibla modeller)
• Gummipackning (O-ring) runt bajonetten hindrar fukt och smuts att komma in i kamerahuset
• Löstagbar stativfot (Arca Swiss-kompatibel)
  
  

Brännvidd 23mm (motsvarande ca 15mm för APS-C), bländare f/5,6.

Optiskt
Man har förbättrat den optiska konstruktionen för att bättre matcha högpresterande objektiv och kamerahus. Man använder nu linselement av ultrahögbrytande tantalbaserat glas, vilket ska bidra både till högre skärpa, lägre distorsion och mindre vinjettering. Inre ytor har svart filtyta, för att minimera graden av interna reflexer och ströljusproblematik.

Elektroniskt
Adaptern stöder autofokus, bländarstyrning och bildstabilisering. Om kamerahuset och objektiv båda har inbyggd bildstabilisering kan man normalt välja en av dessa eller kombinera dem.

Brännvidd 28mm (motsvarande ca 19mm för APS-C), bländare f/5,6.

Passar bland annat

• Sonys A5000- och A6000-serie
• Sonys NEX-modeller
• Sonys A7-serie (beskuret läge rekommenderas)
• Sony A9 (beskuret läge rekommenderas)
• Sony FS7 Mark II
• Canons EF-objektiv
• Canons CN-E-objektiv (ev. med begräsningar i t ex autofokusprestanda)

Brännvidd 35mm (motsvarande ca 24mm för APS-C), bländare f/5,6.

Samma motiv och brännvidd som ovan på f/2,8 ->>

Allmänt
Adaptern är tillverkad till större del av metall och känns också mycket robust byggd. Bajonettfattningen kan gå lite trögare än vad det normalt brukar göra, och är rätt vanligt förekommande bland de flesta objektivadaptrar och inget att oroa sig för. Stativfästet är avtagbart och kompatibelt med Arca Swiss, har även 1/4" gänga på undersidan. 

Man kan använda P, A, S och M exponeringsläge. EXIF-data överförs och eventuell bildstabilisering fungerar med de flesta IS-objektiv. 

Firmware
Rekommenderar också att alltid se till att du har senaste firmware i adaptern, det kan göra en väsentlig skillnad hur AF jobbar. Firmware hittar du på Metabones egna hemsida under "support/downloads" och kan vara lönt att gå in och kika där lite då och då. Adaptern har en egen Micro-USB kontakt som man kopplar till datorns USB efter att man laddat hem senaste firmware och startat uppdateringsprogrammet som medföljer vid nedladdningen. Adaptern får ej vara kopplad till kamera eller objektiv vid uppdatering och det tar bara några sekunder innan det är klart, hur enkelt som helst.

AF-Kalibrering
Med adapter på kameran så kan man ej använda sig av kamerans inbyggda micro-justering för finjustera autofokus, men det är ändå inte kört ifall man märker att objektivet sätter fokus på fel fokusplan, och Metabones uppger på sin hemsida hur man går till väga. Klicka här för att komma till Metabones beskrivning ang kalibrering ->>

Brännvidd 16mm (motsvarande ca 11mm för APS-C), bländare f/8.

Bilden ovan är alltså tagen på zoomens kortaste brännvidd 16mm, vilket motsvarar ungefär samma bildvinkel i APS-C format med denna Speedbooster som 16mm ger med fullformat. För att få motsvarande 16mm på en kamera med APS-C sensor krävs det alltså en brännvidd runt 10-11mm beroende på cropfaktor.

Kamerans funktioner
Kamerans samtliga funktioner uppför sig inte i alla lägen på samma sätt som med originaloptik. För att nämna några exempel så kan man inte stänga av kamerans inbyggda stabilisering när adaptern sitter på huset, den måste man i så fall stänga av innan adaptern monteras. Ett annat exempel är att fokuspunkterna fungerar lite annorlunda, det är inte alla fokusval som är valbara och ställer man t ex in läget "Mitten" så kommer alla fokuspunkter synas inom valt fokusområde, vilket det inte gör med Sonys objektiv med samma fokuseringsval. Kamerans AF-hjälpbelysning och micro-justering för AF sätt också ur spel. Det är inte i alla lägen som kameran registrerar en större bländaröppning, ett exempel kan vara vissa f/1,4-objektiv på full öppning, men slutartiderna blir hur som helst kortare med adaptern. 

Förändras skärpedjupet?
Får jag tillgång till kortare skärpedjup eftersom adaptern ger ett steg högre ljusstyrka med t ex en f/2,8 optik? Nej, skärpedjupet påverkas inte till det kortare trots den högre ljusstyrkan på f/2. Detta eftersom brännvidden förkortas och gäller oavsett ifall man fotograferar med en APS-C- eller fullformatskamera, det jämnar liksom ut sig. Det mest väsentliga som sker är att man får tillgång till 1 steg kortare slutartider och likvärdig bildvinkel som fullformatsobjektivet ger på en fullformatskamera.

Brännvidd 16mm (motsvarande ca 11mm för APS-C), bländare f/4.

Autofokus
Hur bra autofokus fungerar beror väldigt mycket på vilken Sony-kamera som används, och överlägset bäst fungerar det i skrivande stund med Sonys modeller som ger fasdetekterande autofokus via bildsensorn (som t ex A6300/A6500/A7R II/A7R III m.fl). I fullt dagsljus fungerar autofokus nästan lika bra som med originaloptik på originalkamera. Men vid sämre ljusförhållanden märker man en viss försämring, där också objektivets ljusstyrka har en viss inverkan och ju större bländaröppning desto bättre. Jag har också märkt att kontinuerlig AF är att föredra med A7R II och de Canonobjektiv jag använder, det fungerar helt enkelt lite mer träffsäkert än med singel-fokus.

Nu har jag givetvis inte testat denna adapter med alla Sony-kameror och Canon-objektiv, men med tidigare A7-modeller som saknar fasdetekterande AF fungerar autofokus oerhört mycket långsammare än med t ex A7R II eller Canon EOS-kamera, och kontinuerlig autofokus fungerar inte alls. Samtliga objektiv med EF-fattning passar rent fysiskt, men autofokus kan man inte ta för givet att det fungerar med alla. På Metabones egna hemsida finns det en lista på vilka objektiv som är utprovade med denna adapter, och något vi rekommenderar att du kollar upp innan beställning. Klicka här för att komma till Metabones hemsida ->>

Autofokus och bländarstyrning kan också fungera med många objektiv som inte finns listade, men det vet man inte förrän man testat.

Ibis & IS
Ibis-on/off-knapp har tillkommit och innebär att man kan välja ifall både kamerans inbyggda stabilisering och objektivets IS ska vara aktiverade samtidigt eller var för sig, vilket ej varit möjligt med föregående modeller. IS-objektivets stabilisering fungerar i övrigt lika bra som det normalt gör hos en Canon-kamera.

Håll fokus-knapp
Under Ibis/on finns en Fn-knapp som ger samma funktioner som fokuslås-knappen som finns på vissa teleobjektiv, vilket ger tillgång till över 60st olika funktioner (beroende på kameramodell), som t ex fokuslås, ögon-fokus, skärpedjupskontroll m.m.

Brännvidd 16mm (motsvarande ca 11mm för APS-C), bländare f/4.

Bildkvalitet
Metabones SpeedBooster ULTRA T II ger ingen nämnvärd försämring skärpemässigt, och det enda som jag la märke till var att lateral kromatisk aberration ökade en aning. Men fotograferar man i RAW är det ju som många gånger tidigare nämnt, löjligt enkelt att korrigera i efterhand, och för videofilmning är det sällan lika märkbart som för stillbilder.

Plus
+ Ger möjligheten att använda Canon-optik på Sony-kamera
+ Ger ingen nämnvärd försämring av skärpan i optiken
+ Autofokus fungerar bra med de flesta EF-objektiv på A7R II:an (dock inte med alla objektiv)
+ Objektivets IS-stabilisering fungerar i stort sett lika bra som till Canons kameror
+ Elektronisk bländarstyrning från kamerahuset (gäller ej Samyang MF eller liknande optik)
+ Ger liknande bildvinkel för APS-C som den faktiska brännvidden ger i fullformat
+ Ger ett steg kortare slutartider
+ Exif-information överförs
+ Känns välbyggd
+ Arca-Swiss fäste
+ Gummipackning runt bajonetten mot kamerahuset
+ Stativgänga 1/4
+ Ibis-knapp för att reglera kamerans ev. inbyggda stabilisering
+ Programmerbar Håll-fokus-knapp 
+ USB-kontakt för uppdatering av firmware
+ Utbudet av objektiv ökar rejält

Minus
- Med EF objektiv som inte är officiellt testade vet man aldrig om det fungerar förrän man provat, och det kan variera friskt
- Ger aningen ökad lateral kromatisk aberration, dock ingen katastrof och oerhört enkelt att korrigera i efterhand i RAW
- Alla fokusområden och fokusval är ej valbara

Slutsats
Metabones SpeedBooster ULTRA T II är en mycket speciell och innovativ produkt som minskar brännvidden och ökar ljusstyrkan i objektiven, och den ger heller ingen nämnvärd försämring av skärpan i optiken. Inte ens i kanter och hörn. Imponerande.

Jag gillar verkligen Metabones geniala adaptrar. Jag har kört med Sonys A7-kameror och ett antal Canon L-objektiv sedan 2013, och tycker det är helt suveränt att man kan plocka lite godbitar här och där och sätta ihop en egen liten komposition av Sony-kamera och olika Canon-objektiv...och att det dessutom fungerar nästan lika bra som "original". Lite synd bara att det inte finns någon adapter än som fungerar lika bra med Nikons objektiv, för Nikon har också några riktigt fina gluggar i sitt sortiment.

 Testad av Mats 2018-03-15.

Samtliga bilder ovan är tagna med en Sony A7R II och Canon EF 16-35/4L IS USM i APS-C-läge.